1
00:00:14,052 --> 00:00:15,320
καλημέρα
καλημέρα

2
00:00:17,789 --> 00:00:20,458
Είναι τόσο πλούσιο τόσο νωρίς το πρωί

3
00:00:20,859 --> 00:00:24,262
Δεν θέλετε να φάτε το μεσημέρι;
Φροντίστε να φάτε πρωινό και βραδινό

4
00:00:25,063 --> 00:00:28,600
Λυπάμαι που σε ενοχλώ έτσι.
Δεν πειράζει

5
00:00:28,733 --> 00:00:35,473
Μπορώ να απολαύσω ένα πλούσιο πρωινό το πρωί και
Όλα είναι χάρη στη γυναίκα μου που μπορώ να ζήσω σε ένα τόσο ωραίο σπίτι.

6
00:00:36,541 --> 00:00:40,879
Όχι, δεν είναι χάρη σε εμένα
Όλα είναι χάρη στον μπαμπά

7
00:00:41,613 --> 00:00:45,283
Δυνατότητα εισόδου στην τρέχουσα εταιρεία
Δεν βασίζεται στις ικανότητές μου

8
00:00:47,218 --> 00:00:49,354
Σταμάτα να το λες αυτό

9
00:00:50,555 --> 00:00:52,824
Όποια και αν είναι η ευκαιρία

10
00:00:53,425 --> 00:00:58,496
Ήταν ακριβώς λόγω των προσπαθειών του Liangzi που αναγνωρίστηκε
Μόνο τότε είχατε το σημερινό Liangzi.

11
00:01:00,498 --> 00:01:04,969
Το είδος του ανθρώπου που εκτονώνει τον θυμό του
Είναι καλύτερα αν δεν χρειάζεται να τους ακούσετε

12
00:01:07,372 --> 00:01:10,642
Αλλά εμείς ακόμα
Αγοράστε ένα διαμέρισμα

13
00:01:12,243 --> 00:01:17,048
Ίσως όμως στα προάστια
Δεν μπορείς πάντα να βασίζεσαι στην οικογένειά σου

14
00:01:17,649 --> 00:01:20,385
Θέλω επίσης να το δουν όλοι
Η ικανότητά μου ως σύζυγος

15
00:01:23,121 --> 00:01:24,322
Ελάτε να φάτε

16
00:01:24,856 --> 00:01:26,191
ευχαριστω οκ

17
00:01:30,929 --> 00:01:32,864
Τρως περισσότερο, θα ξεκινήσω

18
00:01:58,423 --> 00:02:00,492
καλημέρα καλημέρα

19
00:02:07,966 --> 00:02:10,969
Shimomura-kun, είσαι πάντα νωρίς.

20
00:02:12,437 --> 00:02:18,309
Πραγματικά;
Οι ικανότητές μου είναι μέτριες

21
00:02:18,576 --> 00:02:20,578
Αυτό είναι το μόνο που μπορούμε να κάνουμε

22
00:02:20,912 --> 00:02:23,114
Αλλά αυτό δεν είναι πραγματικά πλεονέκτημα.

23
00:02:24,449 --> 00:02:27,185
Όχι, φτάνει

24
00:02:27,785 --> 00:02:33,458
Αυτός είναι ο χαρακτήρας που έχεις, Shimomura-kun
Γνωρίζω την αυστηρή εργασιακή σας στάση

25
00:02:35,727 --> 00:02:37,128
ευχαριστώ

26
00:02:38,997 --> 00:02:41,332
Τι;
Θα πρέπει να είσαι πιο σίγουρος

27
00:02:53,278 --> 00:02:58,550
όποτε παραβιάζεται
γίνει πιο όμορφη

28
00:03:05,890 --> 00:03:08,159
Συγγνώμη που άργησα

29
00:03:11,563 --> 00:03:14,832
Yamada-kun
Έλα εδώ, ναι

30
00:03:15,767 --> 00:03:17,702
Όχι, έλα εδώ γρήγορα

31
00:03:21,239 --> 00:03:28,580
Είναι έτοιμο να ξεκινήσει ξανά. Αν την θυμώσει,
Είναι μια ατελείωτη μέρα. δεν θέλω να το πω αυτό.

32
00:03:29,247 --> 00:03:33,718
Θα πρέπει να το γνωρίζετε μόνοι σας, σωστά;
Έλα εδώ αυτή την ώρα

33
00:03:34,719 --> 00:03:37,188
Πρέπει να είσαι καλά προετοιμασμένος από άποψη χρόνου

34
00:03:37,855 --> 00:03:41,192
Αυτή είναι μια στάση εργασίας. Ακούς;

35
00:03:43,595 --> 00:03:44,862
Ακούς;

36
00:03:46,464 --> 00:03:53,338
Αύριο, πάρτε το τρένο τρία λεπτά νωρίτερα και μετά
Σημειώστε τι πρέπει να κάνετε σήμερα πριν ξεκινήσετε τη δουλειά

37
00:03:53,671 --> 00:03:55,873
Ακούσατε;
Μπορείτε να το κάνετε;

38
00:03:56,541 --> 00:03:58,076
Απαντώ σε μια κλήση

39
00:03:58,943 --> 00:04:00,078
αγενής

40
00:04:00,411 --> 00:04:03,681
Συγγνώμη, μαμά;
Είμαι καλά

41
00:04:19,030 --> 00:04:20,832
Δεν πειράζει
Είναι εντάξει Είναι εντάξει

42
00:04:22,033 --> 00:04:23,434
Με αυτόν τον τρόπο

43
00:04:34,712 --> 00:04:37,915
Shimomura-kun, θα γίνει μια συνάντηση σήμερα το απόγευμα, σωστά;
ναι

44
00:04:38,916 --> 00:04:42,854
ναι
Μετακινήστε λίγο τη θέση της μπανάνας

45
00:04:44,055 --> 00:04:45,390
ναι το κατάλαβα

46
00:04:46,524 --> 00:04:48,393
Τότε θα ετοιμαστώ
παρακαλώ

47
00:05:02,540 --> 00:05:03,875
Είμαι πίσω
είσαι πίσω

48
00:05:04,142 --> 00:05:05,610
Είναι αρκετά αργά τον τελευταίο καιρό

49
00:05:06,010 --> 00:05:09,881
Αφού τελειώνω τη δουλειά μου κάθε μέρα, είναι ήδη αυτή η ώρα
Τόσο κουρασμένος

50
00:05:10,481 --> 00:05:14,485
Αυτό είναι όλο
Έχω προπόνηση μπαλέτου την επόμενη εβδομάδα

51
00:05:15,486 --> 00:05:19,824
Γιατί μπορεί να γυρίσω σπίτι αργά από την προπόνηση
Ας φάμε έξω αυτή την εβδομάδα

52
00:05:20,425 --> 00:05:25,229
Δεν πειράζει. Αυτό αποφασίσαμε οι δυο μας.
Σεβαστείτε ο ένας τη δουλειά του άλλου

53
00:05:25,897 --> 00:05:27,565
Ας το ετοιμάσω αύριο
ευχαριστώ

54
00:05:28,700 --> 00:05:30,301
Δεν χρειάζεται να είστε πολύ πιεστικοί

55
00:05:30,435 --> 00:05:32,503
Έχω πραγματικά χρόνο

56
00:05:32,970 --> 00:05:35,373
Το νερό στο μπάνιο έχει απομακρυνθεί
Θα κάνετε μπάνιο;

57
00:05:35,840 --> 00:05:39,310
Όχι, το δείπνο είναι ήδη έτοιμο
Άσε με να φάω πρώτα

58
00:06:01,933 --> 00:06:05,803
Παρεμπιπτόντως, ας πάμε να ταξιδέψουμε μαζί την επόμενη εβδομάδα

59
00:06:06,270 --> 00:06:09,407
Mo; Θα πρέπει να ακυρωθεί ξανά, σωστά;

60
00:06:09,407 --> 00:06:11,409
Δεν θα υπάρξει κανένα απολύτως πρόβλημα αυτή τη φορά

61
00:06:12,343 --> 00:06:14,679
καταλαβαίνω
Δεν θα περίμενα τίποτα

62
00:06:15,613 --> 00:06:17,348
Δεν χρειάζεται να το πείτε αυτό, σωστά;

63
00:06:19,016 --> 00:06:22,019
Την τελευταία φορά ήταν επειδή είχα μια δουλειά από την οποία δεν μπορούσα να ξεφύγω.

64
00:06:22,820 --> 00:06:24,756
Αλλά δεν υπάρχει άλλος τρόπος

65
00:06:24,889 --> 00:06:26,958
Δίνουμε προτεραιότητα στη δουλειά του άλλου

66
00:06:27,158 --> 00:06:30,228
Δεν πειράζει
Το τεστ μπορεί να τελειώσει αυτή την εβδομάδα

67
00:06:31,162 --> 00:06:33,364
Τότε το ανυπομονώ
Ναι

68
00:06:34,766 --> 00:06:36,100
καληνυχτα καληνυχτα

69
00:06:49,914 --> 00:06:52,517
Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας. Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας.
Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας

70
00:06:53,718 --> 00:06:57,455
Αυτό είναι καλό, σωστά
Πολύ καλό

71
00:06:58,456 --> 00:07:01,058
Μετά θα φύγω πρώτα. Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας.
Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας. Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας.

72
00:07:01,259 --> 00:07:02,593
Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας
Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας

73
00:07:13,604 --> 00:07:17,275
Είναι σχεδόν καιρός για τον Shimomura-kun να επιστρέψει, σωστά;

74
00:07:17,875 --> 00:07:25,950
Θα είμαι μόνος όταν επιστρέψω
Θέλω να επιστρέψω με τον επικεφαλής του τμήματος

75
00:07:26,684 --> 00:07:27,752
Αλήθεια;

76
00:07:31,556 --> 00:07:34,826
Θα πάω στην αποθήκη να ελέγξω τα δεδομένα.

77
00:07:35,693 --> 00:07:36,894
ΟΚ

78
00:09:42,019 --> 00:09:46,824
Προϊστάμενος τμήματος Tian Shan
Shimomura-kun, τι σου συμβαίνει;

79
00:09:47,091 --> 00:09:51,028
Το σκέφτηκα αυτό το τηλεφώνημα μόλις τώρα
Φοβάμαι ότι κάτι είναι επείγον

80
00:09:52,296 --> 00:09:53,431
ευχαριστώ

81
00:09:57,568 --> 00:09:58,769
Ήταν ο σύζυγός μου που τηλεφώνησε

82
00:10:05,176 --> 00:10:08,980
Γεια σας; ναι έτσι είναι

83
00:10:09,847 --> 00:10:12,183
Είναι λίγο πιο κοντά στο τέλος.

84
00:10:16,654 --> 00:10:21,392
Τότε άκουσέ σε
Να είσαι ξανά απασχολημένος

85
00:10:23,194 --> 00:10:24,528
Κατάλαβα

86
00:10:25,796 --> 00:10:28,199
ευχαριστώ αντίο

87
00:10:57,828 --> 00:11:00,364
Τι κάνεις;
Shimomura-kun, τι σου συμβαίνει;

88
00:11:02,166 --> 00:11:03,634
Δεν αντέχω άλλο

89
00:11:04,235 --> 00:11:05,770
Τι κάνεις;

90
00:11:06,237 --> 00:11:08,305
Τι συμβαίνει με εσάς; Τι κάνεις;

91
00:11:10,107 --> 00:11:14,445
Σταμάτα, τι σου συμβαίνει;

92
00:11:18,582 --> 00:11:19,717
Τι κάνεις;

93
00:11:24,922 --> 00:11:27,458
Ο άντρας σου πάει σπίτι αργά σήμερα;

94
00:11:28,592 --> 00:11:30,061
τι λες

95
00:11:30,394 --> 00:11:34,732
Σταματήστε το
Το θέλεις κι εσύ, σωστά; Όχι.

96
00:11:38,335 --> 00:11:39,804
Τι έπαθες

97
00:11:40,137 --> 00:11:41,472
Σταματήστε το

98
00:11:42,273 --> 00:11:48,746
Με ελκύει τόσο το θηλυκό Cormon που αποπνέεις.

99
00:11:49,947 --> 00:11:52,950
Είμαι μόνος όταν γυρίζω σπίτι

100
00:11:54,351 --> 00:11:55,820
Είσαι το ίδιο με εμένα;

101
00:11:57,621 --> 00:12:00,825
Ελάτε να διασκεδάσουμε λίγο μαζί, οι δύο άνθρωποι που έμειναν πίσω.

102
00:12:01,158 --> 00:12:03,494
τι στο καλό μιλάς

103
00:12:03,894 --> 00:12:06,363
Όχι, σταμάτα

104
00:12:19,110 --> 00:12:25,583
Ας σκεφτούμε τους δυο μας.
τι λες

105
00:12:26,317 --> 00:12:28,586
Ξέρεις τι κάνεις;

106
00:12:28,652 --> 00:12:30,054
ξέρω

107
00:12:30,788 --> 00:12:33,724
ξέρεις ότι έρχομαι σπίτι
Τι κάνεις;

108
00:12:36,393 --> 00:12:42,600
Σκεφτόμουν το Liangzi
Εδώ θα πρηστεί πολύ

109
00:12:42,933 --> 00:12:44,935
Τι λες; Σταματήστε το.

110
00:12:45,536 --> 00:12:48,339
Έλα, άσε με να σε αγγίξω

111
00:12:49,340 --> 00:12:51,342
τι κάνεις

112
00:12:53,477 --> 00:12:56,147
αυτού του είδους το πράγμα
Σταματήστε αυτό το πράγμα

113
00:12:56,547 --> 00:12:58,282
Δεν αντέχω άλλο

114
00:12:58,883 --> 00:13:01,285
Πολύ ενθουσιασμένος. Τι λες;

115
00:13:07,291 --> 00:13:09,493
Έλα, μην το θέλεις

116
00:13:09,693 --> 00:13:13,097
Η θυμωμένη σου έκφραση είναι χαριτωμένη

117
00:13:15,032 --> 00:13:17,434
Σταματήστε το
Αν κάνεις κάτι τέτοιο

118
00:13:24,108 --> 00:13:25,176
Σταματήστε το

119
00:13:25,976 --> 00:13:29,780
Όχι, όχι, όχι
Οι συνάδελφοι στην παρέα έχουν μόνο ένα στόμα να μιλήσουν

120
00:13:31,649 --> 00:13:36,120
Απλώς μιλάνε
Είμαι τελείως διαφορετικός

121
00:13:39,056 --> 00:13:41,125
Νομίζω ότι είσαι όμορφη

122
00:13:41,525 --> 00:13:43,594
Τι κάνεις; Όχι.
Σταμάτα

123
00:13:45,196 --> 00:13:46,530
τι θέλεις να κάνεις

124
00:13:48,666 --> 00:13:49,867
Όχι

125
00:13:52,536 --> 00:13:53,938
Σταματήστε το

126
00:13:54,672 --> 00:13:59,476
Shimomura-kun, παρακαλώ
Όλοι σε κοιτούν από ψηλά

127
00:13:59,810 --> 00:14:02,012
Μη σταματάς

128
00:14:02,012 --> 00:14:02,479
Μη σταματάς

129
00:14:03,013 --> 00:14:05,482
Φοβερό, πραγματικά φοβερό
Όχι

130
00:14:06,884 --> 00:14:08,285
Όχι

131
00:14:10,421 --> 00:14:11,956
Σταματήστε το
Σταμάτα

132
00:14:16,961 --> 00:14:18,028
Όχι

133
00:14:19,096 --> 00:14:20,297
Σταματήστε το

134
00:14:23,367 --> 00:14:24,301
Δεν το θέλω

135
00:14:27,304 --> 00:14:29,573
Παρακαλώ κάντε αυτό το πράγμα

136
00:14:34,044 --> 00:14:36,113
Η Liangzi είναι μια πολύ καλή γυναίκα

137
00:14:36,914 --> 00:14:40,517
Ξέρεις τι κάνεις;

138
00:14:43,454 --> 00:14:45,189
Σε παρακαλώ, ηρέμησε.

139
00:14:45,923 --> 00:14:47,324
ξέρω

140
00:14:48,859 --> 00:14:50,661
Σταματήστε το

141
00:14:52,529 --> 00:14:54,265
Δεν χρειάζεται

142
00:14:57,334 --> 00:14:59,536
Σταματήστε το

143
00:15:04,608 --> 00:15:05,876
Όχι

144
00:15:08,946 --> 00:15:10,881
Δεν χρειάζεται

145
00:15:17,421 --> 00:15:19,623
Shimomura-kun, παρακαλώ

146
00:15:20,157 --> 00:15:21,959
Σταματήστε αυτό το πράγμα

147
00:15:22,826 --> 00:15:24,962
Γιατί; Τι έπαθες;

148
00:15:31,502 --> 00:15:34,171
Όλοι αντιπαθούν τον Ryoko

149
00:15:34,838 --> 00:15:36,373
τι λες

150
00:15:38,976 --> 00:15:40,110
παρακαλώ

151
00:15:40,444 --> 00:15:42,046
Παρακαλώ, σταματήστε.
Μην το κάνετε

152
00:15:42,246 --> 00:15:44,181
Ρε τι κάνεις

153
00:15:45,182 --> 00:15:46,784
Δεν χρειάζεται

154
00:15:48,319 --> 00:15:49,987
Όχι, σταμάτα

155
00:15:50,454 --> 00:15:52,189
Μην το κάνετε

156
00:16:01,265 --> 00:16:02,199
Παρακαλώ, σταματήστε.

157
00:16:07,938 --> 00:16:11,742
Παρακαλώ μην το κάνετε
Τι σου συμβαίνει; Πραγματικά δεν το θέλω πια.

158
00:16:17,748 --> 00:16:19,883
Liangzi, όχι
Liangzi

159
00:16:21,418 --> 00:16:22,686
Όχι

160
00:16:24,088 --> 00:16:25,422
Όχι

161
00:16:26,757 --> 00:16:28,158
Μην το κάνετε

162
00:16:29,426 --> 00:16:30,828
Σταμάτα

163
00:16:32,429 --> 00:16:34,698
Σταματήστε το

164
00:16:37,968 --> 00:16:39,770
Δεν αντέχω άλλο

165
00:16:40,304 --> 00:16:42,906
Τι λες να κάνεις κάτι τέτοιο;

166
00:16:46,243 --> 00:16:47,644
Όχι

167
00:16:48,846 --> 00:16:50,114
Σταματήστε το

168
00:16:50,447 --> 00:16:52,049
Σταματήστε το

169
00:16:58,255 --> 00:16:59,456
Όχι

170
00:17:01,058 --> 00:17:03,327
Παρακαλώ, σταματήστε.

171
00:17:04,261 --> 00:17:05,596
Όχι

172
00:17:11,802 --> 00:17:14,071
Shimomura-kun, παρακαλώ

173
00:17:15,205 --> 00:17:16,540
Όχι

174
00:17:20,677 --> 00:17:23,213
Εσύ, τι θέλεις να κάνεις;

175
00:17:24,148 --> 00:17:26,683
Σταματήστε το

176
00:17:26,950 --> 00:17:28,352
Δεν αντέχω άλλο

177
00:17:32,222 --> 00:17:33,357
Σταμάτα μην

178
00:17:34,558 --> 00:17:37,428
αυτού του είδους το πράγμα
Δεν επιτρέπεται κάτι τέτοιο

179
00:17:42,366 --> 00:17:44,101
Εντάξει, εντάξει, εντάξει

180
00:17:44,568 --> 00:17:46,904
Γλείψε μου. Τι κάνεις;

181
00:17:46,970 --> 00:17:49,106
Γλείψε μου
Ξέρεις για τι πράγμα μιλάς;

182
00:17:49,440 --> 00:17:53,377
τόσο περίεργο
Αυτό το είδος είναι τόσο περίεργο

183
00:17:54,578 --> 00:17:55,712
Όχι

184
00:17:56,847 --> 00:17:58,582
Δεν το θέλω

185
00:18:00,517 --> 00:18:02,386
τι στο καλό κάνεις

186
00:18:02,519 --> 00:18:05,722
Δεν το θέλω, μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις

187
00:18:06,323 --> 00:18:07,724
Παρακαλώ γλείψτε το για μένα

188
00:18:07,991 --> 00:18:09,927
Σταμάτα, σταμάτα

189
00:18:12,329 --> 00:18:13,864
Όχι

190
00:18:14,198 --> 00:18:17,134
Δεν θέλω κάτι τέτοιο

191
00:18:18,068 --> 00:18:19,536
Γιατί δεν μου το γλύφεις;

192
00:18:19,937 --> 00:18:25,876
Shimomura-kun, ξέρεις τι στο διάολο κάνεις, σωστά;

193
00:18:26,276 --> 00:18:27,744
Όχι

194
00:18:32,683 --> 00:18:34,351
Τι κάνεις; Σταματήστε το.

195
00:18:38,288 --> 00:18:39,490
Σταματήστε το

196
00:18:40,691 --> 00:18:41,825
Το στήθος του Ryoko

197
00:18:50,634 --> 00:18:53,170
Σταματήστε το. Ξέρεις τι κάνεις;

198
00:18:53,370 --> 00:18:54,771
Σταματήστε το

199
00:18:59,776 --> 00:19:00,777
Σταματήστε το

200
00:19:02,779 --> 00:19:03,981
Μην το κάνετε

201
00:19:14,191 --> 00:19:15,125
Όχι

202
00:19:17,995 --> 00:19:20,731
Σιμομούρα-κουν, σταμάτα

203
00:19:22,666 --> 00:19:24,801
Δεν αντέχω άλλο
παρακαλώ

204
00:19:25,602 --> 00:19:27,070
Παρακαλώ, σταματήστε.

205
00:19:27,471 --> 00:19:28,805
Όχι

206
00:19:31,608 --> 00:19:32,676
Μην το κάνετε

207
00:19:41,618 --> 00:19:44,488
Όχι, δεν θέλω
Liangzi, έχεις και συναισθήματα, σωστά;

208
00:19:45,022 --> 00:19:46,623
τι στο καλό μιλάς

209
00:19:53,163 --> 00:19:54,164
Τόσο νόστιμο

210
00:19:54,765 --> 00:19:56,833
Σταματήστε το. Σταματήστε το.

211
00:20:02,172 --> 00:20:03,307
Μην το κάνετε

212
00:20:03,774 --> 00:20:04,975
Σταματήστε το

213
00:20:16,453 --> 00:20:18,922
Βοηθήστε με να το ξεγελάσω
τι λες

214
00:20:20,390 --> 00:20:22,059
Παρακαλώ, σταματήστε.

215
00:20:24,661 --> 00:20:26,330
βοηθήστε με

216
00:20:26,730 --> 00:20:29,266
Τι λες; Κάτι τέτοιο

217
00:20:29,399 --> 00:20:31,535
εσύ πραγματικά

218
00:20:34,805 --> 00:20:36,673
δεν το θελω. Είναι τόσο αναζωογονητικό.

219
00:20:39,276 --> 00:20:41,078
Σταματήστε το

220
00:20:45,148 --> 00:20:50,287
Licking for me Licking for me
τι λες

221
00:20:50,754 --> 00:20:53,156
δεν θέλω
Δεν θέλω κάτι τέτοιο

222
00:20:53,490 --> 00:20:54,625
Μην το κάνετε

223
00:20:56,760 --> 00:20:58,161
Σταματήστε το

224
00:20:59,429 --> 00:21:01,031
Όχι, παρακαλώ

225
00:21:02,366 --> 00:21:09,439
Όχι, όχι, όχι

226
00:21:09,906 --> 00:21:11,441
Όχι, όχι

227
00:21:11,642 --> 00:21:14,645
τι θέλεις να κάνεις
Όχι, όχι, όχι

228
00:21:14,978 --> 00:21:17,848
Σταμάτα, Shimomura-kun, όχι.

229
00:21:18,115 --> 00:21:20,250
Μην το κάνεις

230
00:21:22,519 --> 00:21:24,855
Όχι, σταμάτα

231
00:21:25,322 --> 00:21:27,391
Παρακαλώ μην το κάνετε

232
00:21:28,859 --> 00:21:29,926
Μην το κάνετε

233
00:21:34,798 --> 00:21:36,400
Σταματήστε το

234
00:21:38,468 --> 00:21:40,070
Σταμάτα, μη

235
00:21:43,940 --> 00:21:48,679
Σταμάτα, σταμάτα
Liangzi

236
00:21:50,414 --> 00:21:52,015
τι λες

237
00:21:53,817 --> 00:21:54,885
Σταματήστε το

238
00:21:56,153 --> 00:21:57,754
Όχι, παρακαλώ

239
00:21:58,021 --> 00:21:59,289
Σταματήστε το

240
00:22:00,957 --> 00:22:04,294
Ήδη μέσα
Τι είπες; Όχι.

241
00:22:06,363 --> 00:22:07,764
παρακαλώ

242
00:22:07,898 --> 00:22:09,499
παρακαλώ
Σταματήστε το

243
00:22:15,238 --> 00:22:16,506
Σταμάτα, σε παρακαλώ

244
00:22:16,640 --> 00:22:18,375
Δεν θέλω κάτι τέτοιο

245
00:22:26,316 --> 00:22:27,651
παρακαλώ

246
00:22:29,186 --> 00:22:30,120
Όχι

247
00:22:30,921 --> 00:22:32,789
Σταμάτα, μην το κάνεις

248
00:22:37,728 --> 00:22:38,662
Μην το κάνετε

249
00:22:39,863 --> 00:22:42,199
Όχι, απλά δες το

250
00:22:42,733 --> 00:22:44,401
Σταματήστε το

251
00:22:46,336 --> 00:22:47,604
Δεν χρειάζεται

252
00:22:55,345 --> 00:22:59,282
Σιμομούρα-κουν
Όχι άλλο, σταματήστε αυτό το πράγμα

253
00:22:59,483 --> 00:23:01,351
Δεν επιτρέπεται κάτι τέτοιο

254
00:23:13,396 --> 00:23:16,466
παρακαλώ
παρακαλώ σταματήστε

255
00:23:16,600 --> 00:23:18,068
Liangzi, είσαι κι εσύ χαρούμενη, σωστά;

256
00:23:19,469 --> 00:23:21,004
τι λες

257
00:23:21,471 --> 00:23:24,541
Πραγματικά μου το έκανες αυτό

258
00:23:27,144 --> 00:23:28,411
Καθόλου έκπληξη

259
00:23:34,885 --> 00:23:36,820
Σταμάτα, δεν μπορώ να σταματήσω

260
00:23:38,622 --> 00:23:41,224
Σιμομούρα-κουν, σταμάτα

261
00:23:46,830 --> 00:23:48,165
Όχι, όχι, όχι

262
00:23:57,507 --> 00:23:58,508
Όχι

263
00:24:08,785 --> 00:24:10,854
Σταματήστε το

264
00:24:11,054 --> 00:24:12,656
αυτού του είδους το πράγμα

265
00:24:13,056 --> 00:24:14,925
Τι συμβαίνει;

266
00:24:15,392 --> 00:24:18,261
Τι;
Χρειάζεται να πούμε περισσότερα;

267
00:24:20,263 --> 00:24:22,132
παρακαλώ

268
00:24:47,090 --> 00:24:48,225
Όχι

269
00:24:49,226 --> 00:24:50,961
Όχι, δεν το θέλω πια

270
00:24:53,363 --> 00:25:00,036
Liangzi εσύ
Σε παρακαλώ, τι λες;

271
00:25:00,237 --> 00:25:01,972
Πολύ σφιχτό μέσα

272
00:25:02,239 --> 00:25:03,373
Σταμάτησες

273
00:25:04,975 --> 00:25:06,977
αυτού του είδους το πράγμα
σταματήστε

274
00:25:15,385 --> 00:25:16,586
Όχι

275
00:25:28,265 --> 00:25:29,599
Σταμάτα, δες το

276
00:25:30,066 --> 00:25:32,335
τι λες

277
00:25:33,870 --> 00:25:35,472
Σταμάτα, έλα

278
00:25:37,607 --> 00:25:41,678
Σταμάτα, όχι άλλο
Ryoko, αυτό

279
00:25:47,884 --> 00:25:49,819
Όχι άλλο, σταματήστε το

280
00:25:50,687 --> 00:25:52,422
Δεν το θέλω πια

281
00:25:55,425 --> 00:25:57,761
Σταματήστε το

282
00:26:00,830 --> 00:26:03,300
Σιμομούρα-κουν, σταμάτα

283
00:26:06,636 --> 00:26:10,173
Είσαι πολύ χαρούμενος, σωστά;
τι στο καλό μιλάς

284
00:26:10,840 --> 00:26:12,309
αυτού του είδους το πράγμα

285
00:26:26,256 --> 00:26:27,524
Σταματήστε το

286
00:26:33,596 --> 00:26:34,998
παρακαλώ

287
00:26:35,665 --> 00:26:36,866
Σταματήστε το

288
00:26:40,270 --> 00:26:41,271
Όχι

289
00:26:51,481 --> 00:26:53,216
Σταμάτα, σε παρακαλώ

290
00:27:00,290 --> 00:27:03,493
Σταματήστε αυτό το πράγμα

291
00:27:04,227 --> 00:27:06,296
παρακαλώ
Ούτε λίγο καλύτερα

292
00:27:07,831 --> 00:27:09,099
δεν θέλω

293
00:27:09,632 --> 00:27:10,834
παρακαλώ

294
00:27:23,446 --> 00:27:25,181
Όχι, παρακαλώ

295
00:27:25,782 --> 00:27:27,984
Σταματήστε το

296
00:27:35,458 --> 00:27:37,127
Shimomura-kun, παρακαλώ

297
00:27:39,863 --> 00:27:40,930
Όχι

298
00:27:41,331 --> 00:27:44,934
αυτού του είδους το πράγμα
Μην κάνεις κάτι τέτοιο

299
00:27:54,344 --> 00:27:56,012
Μη σταματάς

300
00:27:57,347 --> 00:27:58,481
δεν θέλω

301
00:28:01,084 --> 00:28:02,485
Liangzi

302
00:28:02,886 --> 00:28:04,087
Σταματήστε το

303
00:28:06,890 --> 00:28:07,957
Δεν το θέλω

304
00:28:11,428 --> 00:28:12,896
Σταματήστε το

305
00:28:14,631 --> 00:28:16,433
Όχι

306
00:28:18,368 --> 00:28:19,769
Σταματήστε το

307
00:28:24,107 --> 00:28:25,375
Μην το κάνετε

308
00:28:39,722 --> 00:28:40,657
Μην το κάνετε

309
00:28:52,535 --> 00:28:54,070
αυτού του είδους το πράγμα

310
00:28:56,139 --> 00:28:57,740
Είναι εντάξει

311
00:29:04,414 --> 00:29:11,754
Liangzi, θα τα πάτε καλά μαζί μου αύριο;

312
00:30:23,560 --> 00:30:26,162
είσαι πίσω
Liangzi, είναι πολύ αργά σήμερα

313
00:30:26,829 --> 00:30:28,097
Είμαι πίσω

314
00:30:28,631 --> 00:30:30,967
Θα ήταν ωραίο να μπορούσα να επιστρέψω νωρίτερα

315
00:30:31,234 --> 00:30:36,573
Και γρήγορο φαγητό
Είσαι καλά;

316
00:30:37,440 --> 00:30:39,976
Είμαι καλά ευχαριστώ

317
00:30:40,777 --> 00:30:45,114
Αφού έφαγα, πήγα να κάνω μπάνιο.

318
00:30:46,049 --> 00:30:47,317
Πηγαίνετε για ύπνο πρώτα

319
00:31:06,936 --> 00:31:09,339
Ο άντρας σου πάει σπίτι αργά σήμερα;

320
00:31:10,340 --> 00:31:11,874
Είσαι μόνος;

321
00:31:12,609 --> 00:31:16,679
Γιατί θα άφηνες μια τόσο ελκυστική γυναίκα να πάει στη δουλειά;

322
00:31:17,413 --> 00:31:19,816
Ή έπινες με τους συναδέλφους σου;

323
00:31:21,150 --> 00:31:25,622
Αφού επιστρέψω, θα είμαι το ίδιο άτομο. Το ίδιο είμαστε.

324
00:31:26,689 --> 00:31:29,492
Διασκεδάζουμε μαζί με τους υπόλοιπους συντρόφους

325
00:31:34,230 --> 00:31:36,566
Είμαι τόσο κακή γυναίκα

326
00:33:21,137 --> 00:33:22,138
καλημέρα

327
00:33:22,605 --> 00:33:24,340
Ήμουν έτοιμος να σε ξυπνήσω

328
00:33:25,341 --> 00:33:27,543
Συγγνώμη, ευχαριστώ

329
00:33:37,954 --> 00:33:42,492
Liangzi, ξέρω ότι δουλεύεις πολύ σκληρά

330
00:33:43,426 --> 00:33:47,964
Γίνετε ηγέτης στον κλάδο
Είναι το όνειρό σου όταν ήσουν φοιτητής;

331
00:33:49,031 --> 00:33:52,969
Αλλά αν βλάψετε το σώμα σας, θα είναι αντιπαραγωγικό.

332
00:33:53,770 --> 00:33:55,772
Χαλαρώστε κατάλληλα

333
00:34:00,643 --> 00:34:02,178
Ήμουν πολύ κουρασμένος χθες

334
00:34:02,512 --> 00:34:04,113
Αρκεί να είναι έτσι

335
00:34:07,183 --> 00:34:10,586
Συγγνώμη, θα πλυθώ

336
00:34:36,479 --> 00:34:40,016
καλημέρα συγγνώμη καλημέρα
άργησα

337
00:34:40,216 --> 00:34:41,350
καλημέρα

338
00:34:42,485 --> 00:34:52,094
Τμηματάρχη, τι κάνεις σήμερα;
Ξύπνησα αργά σήμερα και δεν πρόλαβα να φτιάξω τα μαλλιά μου.

339
00:34:52,695 --> 00:34:58,301
Φοράς γυαλιά;
Συνήθως φοράω φακούς επαφής

340
00:34:59,635 --> 00:35:04,841
Το έφτυσα αφού το φόρεσα χθες το βράδυ
Δεν έχω καμία ενόχληση στα μάτια τώρα, οπότε θα φορέσω μόνο αυτό.

341
00:35:05,374 --> 00:35:08,778
Ούτε αυτό είναι κακό
Είναι διαφορετικό από τη συνηθισμένη μεγαλειώδη ατμόσφαιρα

342
00:35:09,312 --> 00:35:12,782
Νιώθω μεγαλειώδης;

343
00:35:13,182 --> 00:35:18,788
Όχι, δεν σημαίνει ότι είναι περίεργο
Σήμερα δεν νιώθετε ότι η δουλειά σας είναι αυστηρή

344
00:35:19,655 --> 00:35:22,458
Αλήθεια; Συνήθως είμαι έτσι όταν είμαι στεγνός

345
00:35:23,593 --> 00:35:26,596
Αλλά η ατμόσφαιρα είναι πραγματικά λάθος.

346
00:35:26,796 --> 00:35:28,865
Είναι πολύ καλό, σωστά;

347
00:35:29,198 --> 00:35:32,401
Σας ευχαριστώ. Η έκφρασή μου έχει γίνει πιο απαλή.

348
00:35:32,668 --> 00:35:35,605
Είναι πραγματικά καλό; Ναι
Υπάρχει κάποιο

349
00:35:35,872 --> 00:35:37,540
Ναι, ευχαριστώ

350
00:36:21,584 --> 00:36:24,854
Shimomura-kun Γεια σας

351
00:36:25,922 --> 00:36:27,723
Ξέχασες τι έγινε χθες;

352
00:36:28,791 --> 00:36:30,660
Δεν μπορώ να ξεχάσω
Liangzi

353
00:36:31,460 --> 00:36:33,663
Και τι έπαθες;

354
00:36:33,930 --> 00:36:35,865
Φαίνεσαι πολύ θηλυκή σήμερα

355
00:36:36,666 --> 00:36:42,405
Είναι σωστό ότι ανταποκρίνεστε στα συναισθήματά μου; - Όχι.

356
00:36:42,939 --> 00:36:44,674
Όχι έτσι

357
00:36:44,874 --> 00:36:47,944
Δεν είπα τον κωδικό; Δεν έχω χρόνο το πρωί

358
00:36:48,945 --> 00:36:54,150
Πάντα ξυπνάω νωρίς και περιμένω τον Liangzi

359
00:36:54,951 --> 00:36:57,353
Ήξερα ότι θα άλλαζες σίγουρα

360
00:36:57,687 --> 00:37:00,222
Τότε σε είδα έτσι

361
00:37:00,690 --> 00:37:04,560
Μπορείτε σας παρακαλώ να σταματήσετε να με αποκαλείτε Liangzi;

362
00:37:05,027 --> 00:37:07,296
Αλλά ένας καλός γιος είναι καλός γιος

363
00:37:08,230 --> 00:37:11,367
Απλά να είσαι φυσιολογικός. Αυτό είναι το γραφείο.

364
00:37:11,834 --> 00:37:14,370
Αν λοιπόν είναι ιδιωτικός χώρος, δεν υπάρχει πρόβλημα;

365
00:37:18,307 --> 00:37:22,445
Σας το έκανα χθες

366
00:37:23,312 --> 00:37:24,847
Ελπίζω να καταλάβετε

367
00:37:26,048 --> 00:37:28,851
Δεν κυνηγάω μόνο το σώμα σου

368
00:37:29,919 --> 00:37:32,054
Μου αρέσει ο Liangzi

369
00:37:33,255 --> 00:37:42,131
Shimomura-kun, είμαι άντρας με σύζυγο
Πώς θα μπορούσα να έχω μια τέτοια σχέση μαζί σου ιδιωτικά;

370
00:37:44,200 --> 00:37:46,002
Τι εννοείς περίεργοι άνθρωποι;

371
00:37:46,268 --> 00:37:47,737
Με εννοεί;

372
00:37:49,338 --> 00:37:52,742
Συγγνώμη, χρησιμοποίησα λάθος λέξη

373
00:37:53,743 --> 00:37:57,680
Παρακαλώ ξεχάστε με

374
00:38:05,087 --> 00:38:07,690
Δεν νομίζεις ότι είναι πάρα πολύ;

375
00:38:07,823 --> 00:38:10,159
Αλλά δεν είναι ωραίο να έχετε λύσει την παρεξήγηση;

376
00:38:11,093 --> 00:38:14,163
Αλλά μοιάζω με σοβαρή γυναίκα;

377
00:38:14,897 --> 00:38:18,367
Αν φοράς κοστούμι, αυτό είναι λίγο πρόβλημα

378
00:38:18,634 --> 00:38:20,369
Ίσως να νιώθει έτσι

379
00:38:20,836 --> 00:38:22,038
Αυτό είναι αλήθεια

380
00:38:23,305 --> 00:38:27,176
Έχεις όμως και θέση στην εταιρεία
Δεν μπορώ να πω ποιο είναι καλύτερο.

381
00:38:27,910 --> 00:38:32,181
Νιώθεις λίγο νευρικός τον τελευταίο καιρό, σωστά;

382
00:38:32,581 --> 00:38:34,383
Αυτό είναι λοιπόν

383
00:38:35,584 --> 00:38:38,988
Γνωρίζω όμως τον Λιάνγκζι από τότε που ήμουν φοιτητής.

384
00:38:40,656 --> 00:38:47,263
Εκείνη την εποχή φαινόσασταν σαν ένα χαριτωμένο κοριτσάκι, σωστά;

385
00:38:48,130 --> 00:38:51,000
Ποιο είναι καλύτερο;
Μου αρέσει το σημερινό Liangzi

386
00:38:51,600 --> 00:38:54,537
Τρέχον; Αυτό σημαίνει ότι δεν θα λειτουργήσει

387
00:38:54,937 --> 00:38:56,939
Δεν εννοούσα αυτό

388
00:38:57,339 --> 00:39:02,278
Αλλά ως γυναίκα, πριν ήταν καλύτερα.

389
00:39:02,478 --> 00:39:05,815
Νομίζω πως ναι
Ναι

390
00:39:18,694 --> 00:39:20,229
Τι σου συμβαίνει

391
00:39:20,896 --> 00:39:23,232
Φαίνεσαι πολύ θηλυκή σήμερα

392
00:39:24,166 --> 00:39:29,171
Αυτή είναι η απάντησή σου στα συναισθήματά μου
Τίποτα λάθος, σωστά; Όχι

393
00:39:30,039 --> 00:39:33,642
Γιατί τον Λιανγκτζί τον ξέρω από τότε που ήμουν φοιτητής.

394
00:39:34,710 --> 00:39:40,249
Εκείνη την εποχή φαινόσασταν σαν ένα χαριτωμένο κοριτσάκι, σωστά;

395
00:39:41,917 --> 00:39:45,454
Ως κορίτσι, είναι καλύτερα να είσαι όπως πριν.

396
00:39:50,392 --> 00:39:52,995
Δεν υπάρχει πια κόκκινο μελάνι. Θα πάω στο σούπερ μάρκετ να αγοράσω ένα.

397
00:39:53,529 --> 00:39:56,265
Τότε θα πάω κι εγώ

398
00:40:31,167 --> 00:40:34,637
Liangzi: Αυτός είναι ο σύζυγος;

399
00:40:34,837 --> 00:40:42,912
Είναι τόσο ψηλός και για ποιο λόγο;
Δεν είναι ραντεβού αργά το βράδυ στο σούπερ μάρκετ από ό,τι ξέρω;

400
00:40:43,579 --> 00:40:46,182
Αποτρόπαιο

401
00:41:15,344 --> 00:41:16,145
ευχαριστώ

402
00:41:16,745 --> 00:41:20,349
Έπειτα, έχω ακόμα τα τεστ για να βαθμολογήσω, οπότε θα πάω να τα αντιμετωπίσω πρώτα.

403
00:41:20,883 --> 00:41:24,954
Σύζυγος, μην είσαι πολύ πιεστικός.
Σας ευχαριστώ. Πηγαίνεις για ύπνο πρώτος.

404
00:41:25,554 --> 00:41:26,622
ευχαριστώ

405
00:42:37,159 --> 00:42:39,695
Σύζυγε, πρέπει να δουλέψεις περισσότερο
ευχαριστώ

406
00:42:40,296 --> 00:42:42,031
καληνυχτα καληνυχτα

407
00:43:00,849 --> 00:43:02,318
Shimomura-kun boo

408
00:43:02,785 --> 00:43:03,986
Τι συμβαίνει με εσάς;

409
00:43:05,254 --> 00:43:08,190
Ο άντρας σου θα το μάθει

410
00:43:09,391 --> 00:43:11,460
Γιατί εμφανίζεται εδώ ο Shimomura-kun;

411
00:43:13,062 --> 00:43:14,863
Φοβάσαι;

412
00:43:15,597 --> 00:43:18,934
Μόλις σε γνώρισα τυχαία ψωνίζοντας στο σούπερ μάρκετ.

413
00:43:20,269 --> 00:43:21,804
Το ακολούθησα λοιπόν

414
00:43:22,071 --> 00:43:23,872
δεν μπορείς να το κάνεις αυτό

415
00:43:27,142 --> 00:43:28,410
Γύρνα πίσω σε μένα, Σιμομούρα-κουν

416
00:43:29,478 --> 00:43:35,417
Γιατί; Αυτό είναι

417
00:43:35,684 --> 00:43:38,687
Τι θα γινόταν αν το μάθαινε ο άντρας μου;

418
00:43:40,356 --> 00:43:45,294
Παρακολούθησα τον Liangzi να περπατάει με άλλους άντρες

419
00:43:45,961 --> 00:43:47,830
Δεν αντέχω άλλο

420
00:43:49,164 --> 00:43:54,503
Σου αρέσουν οι ψηλοί άντρες;
Αν και δεν είμαι ψηλός

421
00:43:55,237 --> 00:43:57,506
Αλλά αγαπώ το Liangzi περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον

422
00:43:58,774 --> 00:44:02,444
Τι λες; Παρακαλώ επιστρέψτε.

423
00:44:02,711 --> 00:44:05,714
Ήρθα εδώ και δεν θα επιστρέψω

424
00:44:07,182 --> 00:44:11,587
είσαι σε αυτό το κρεβάτι
Κάνεις κάτι τέτοιο με τον άντρα σου;

425
00:44:12,254 --> 00:44:14,390
Τι στο καλό μιλάς; Όχι.

426
00:44:27,870 --> 00:44:30,672
Δεν πειράζει ακόμα κι αν σε ανακαλύψουν

427
00:44:31,140 --> 00:44:34,343
κακή σχέση μας

428
00:44:34,743 --> 00:44:36,412
Δείξε το στον άντρα σου

429
00:44:36,945 --> 00:44:38,480
τι λες

430
00:44:38,814 --> 00:44:42,017
παρακαλώ παρακαλώ
σταματήστε

431
00:44:47,356 --> 00:44:48,824
Είμαι σοβαρός

432
00:44:50,826 --> 00:44:52,628
Liangzi, με μισείς;

433
00:44:54,363 --> 00:44:57,433
Σταματήστε το
Σε παρακαλώ, πήγαινε πίσω

434
00:44:57,900 --> 00:45:02,304
Δεν λέγεται συχνά; Αν θέλεις να αγαπηθείς

435
00:45:02,771 --> 00:45:06,508
Πρώτα πρέπει να αγαπάς τον άλλον μόνος σου

436
00:45:07,309 --> 00:45:08,911
Τι διάολο λες, σωστά; - Όχι.

437
00:45:09,311 --> 00:45:11,713
τα συναισθήματά μου μεταφέρονται
Liangzi's, όχι

438
00:45:12,448 --> 00:45:15,117
Καταλαβαίνεις, σωστά; Liangzi

439
00:45:15,918 --> 00:45:18,120
Γυρνάς πίσω

440
00:45:32,267 --> 00:45:33,869
Μην το κάνετε

441
00:45:34,203 --> 00:45:37,940
Σταματήστε το. Ο άντρας μου είναι δίπλα.

442
00:45:38,273 --> 00:45:40,542
Γεια σας

443
00:45:40,609 --> 00:45:43,679
Μην το κάνετε
Δεν φοράς σουτιέν;

444
00:45:44,213 --> 00:45:46,081
τι λες
σταματήστε

445
00:45:46,949 --> 00:45:48,750
Σταμάτα, μην το κάνεις

446
00:45:58,160 --> 00:46:00,696
Θέλεις να σταματήσω;

447
00:46:01,697 --> 00:46:03,565
Φυσικά αυτό δεν επιτρέπεται

448
00:46:05,901 --> 00:46:07,503
Έλα τότε και κάνε με να νιώσω άνετα

449
00:46:10,305 --> 00:46:11,773
τι στο καλό μιλάς

450
00:46:13,442 --> 00:46:15,043
Σε αυτή την περίπτωση
θα πάω πίσω

451
00:46:16,311 --> 00:46:17,913
Εντάξει;

452
00:46:22,251 --> 00:46:23,519
Liangzi

453
00:46:30,859 --> 00:46:32,261
Τι θέλεις να κάνεις;

454
00:46:39,468 --> 00:46:41,470
Τι θέλεις να κάνεις; Παρακαλώ

455
00:46:42,271 --> 00:46:43,739
Θέλετε πραγματικά να επιστρέψετε;

456
00:46:58,754 --> 00:47:00,289
Έλα να με κάνεις χαρούμενο

457
00:47:12,634 --> 00:47:14,102
Σε αυτή την περίπτωση θα επιστρέψω

458
00:47:16,705 --> 00:47:19,174
Εντάξει; Liangzi

459
00:47:20,509 --> 00:47:21,977
Είναι αλήθεια;

460
00:47:22,444 --> 00:47:24,046
Αλήθεια θα επιστρέψεις;

461
00:47:35,591 --> 00:47:36,592
Βγάλτο για μένα

462
00:48:43,659 --> 00:48:50,198
Δεν έχετε κάνει σεξ με τον άντρα σας για πολύ καιρό πρόσφατα;

463
00:49:12,421 --> 00:49:13,555
Liangzi

464
00:49:15,490 --> 00:49:16,558
Νόστιμο;

465
00:49:32,107 --> 00:49:33,442
Αυτό είναι σωστό

466
00:50:12,214 --> 00:50:14,950
Το στόμα του Liangzi είναι τόσο αναζωογονητικό

467
00:50:25,093 --> 00:50:28,964
Θέλεις να τελειώσω

468
00:51:25,153 --> 00:51:26,888
Liangzi

469
00:51:27,355 --> 00:51:28,490
συγγνώμη

470
00:51:30,892 --> 00:51:32,160
Πραγματικά δεν το αντέχω

471
00:51:32,360 --> 00:51:35,630
Δεν είπες ότι θα επιστρέψεις;

472
00:51:36,631 --> 00:51:37,833
Σταματήστε το

473
00:51:41,970 --> 00:51:43,638
Ακόμα δεν αντέχω άλλο

474
00:51:44,306 --> 00:51:47,242
Δεν μετράει αυτό που μόλις είπες;

475
00:51:47,976 --> 00:51:50,512
Πάω πίσω. Δεν είπες ότι ήθελες να επιστρέψεις;

476
00:51:51,580 --> 00:51:54,115
Δεν μπορώ να επιστρέψω σε αυτή την περίπτωση

477
00:51:54,516 --> 00:51:55,784
δεν θέλω

478
00:51:56,518 --> 00:51:58,854
ο άντρας μου ο άντρας μου είναι

479
00:51:59,588 --> 00:52:00,922
Στη συνέχεια ελέγξτε τη φωνή σας

480
00:52:01,723 --> 00:52:04,659
Σταματήστε αυτό το πράγμα

481
00:52:14,269 --> 00:52:15,470
παρακαλώ

482
00:52:16,738 --> 00:52:17,606
σταματήστε

483
00:52:31,286 --> 00:52:33,288
Σας αρέσει επίσης όταν τρίβω το στήθος σας, σωστά;

484
00:52:34,222 --> 00:52:35,757
Σωστά, όχι

485
00:52:47,969 --> 00:52:48,970
σταματήστε

486
00:52:51,439 --> 00:52:52,574
παρακαλώ

487
00:52:53,375 --> 00:52:55,510
Σας παρακαλώ, μυρίζει τόσο ωραία

488
00:53:13,395 --> 00:53:15,397
Το στήθος της Ryoko είναι το καλύτερο

489
00:53:30,145 --> 00:53:31,279
Έχεις συναισθήματα, σωστά;

490
00:53:33,014 --> 00:53:34,015
Μην το κάνετε

491
00:53:52,167 --> 00:53:53,969
Σταμάτα, σε παρακαλώ.

492
00:53:55,837 --> 00:53:59,441
παρακαλώ
Liangzi, δεν μπορώ να το κάνω

493
00:53:59,841 --> 00:54:03,244
Όχι, παρακαλώ

494
00:54:14,656 --> 00:54:15,991
σταματήστε

495
00:54:47,222 --> 00:54:49,891
Αν κάνεις τέτοιο ήχο
Ο άντρας σου μπορεί να το μάθει

496
00:55:10,245 --> 00:55:12,113
Σταμάτα, Σιμομούρα-κουν

497
00:55:20,188 --> 00:55:22,524
είσαι τόσο χαριτωμένος

498
00:55:27,862 --> 00:55:29,397
Shimomura-kun, αρ.

499
00:55:41,876 --> 00:55:42,744
παρακαλώ

500
00:55:43,344 --> 00:55:44,679
Όχι

501
00:56:12,173 --> 00:56:13,374
Ήδη παραγγέλθηκε

502
00:56:15,110 --> 00:56:16,044
Δεν χρειάζεται

503
00:56:17,045 --> 00:56:20,181
Σταμάτα, σε παρακαλώ

504
00:56:20,849 --> 00:56:21,916
παρακαλώ

505
00:56:41,069 --> 00:56:44,072
Άσε με να σου το γλείψω καθαρό. Όχι, όχι.

506
00:56:45,273 --> 00:56:47,342
Παρακαλώ σταματήστε. Παρακαλώ

507
00:57:07,428 --> 00:57:09,831
Όχι, δεν μπορεί να είναι έτσι
Δώσε μου, όχι

508
00:57:10,698 --> 00:57:12,233
Όχι

509
00:57:15,103 --> 00:57:17,238
Πραγματικά, πραγματικά δεν το θέλω

510
00:57:17,772 --> 00:57:19,374
Τότε γιατί είσαι τόσο υγρή;

511
00:57:31,719 --> 00:57:32,654
παρακαλώ

512
00:57:33,121 --> 00:57:34,189
Όχι άλλα

513
00:57:36,057 --> 00:57:37,725
παρακαλώ
Έτοιμο για σχέδιο

514
00:57:39,260 --> 00:57:40,328
Άνοιξε τα πόδια σου

515
00:57:40,728 --> 00:57:41,863
Δεν το θέλω

516
00:57:41,930 --> 00:57:43,665
Τότε θα το φωνάξω δυνατά

517
00:57:45,400 --> 00:57:46,401
Είναι εντάξει αυτό;

518
00:58:05,486 --> 00:58:06,354
Μην το κάνετε

519
00:58:36,050 --> 00:58:37,785
Δεν χρειάζεται

520
00:58:40,321 --> 00:58:42,390
Σιμομούρα-κουν, σταμάτα

521
00:58:42,924 --> 00:58:44,259
Liangzi, σου αρέσει, σωστά;

522
00:58:44,659 --> 00:58:46,060
Μην το κάνετε

523
00:59:01,542 --> 00:59:02,610
Σταμάτησες

524
00:59:03,011 --> 00:59:04,212
Σταμάτα, σε παρακαλώ.

525
00:59:08,883 --> 00:59:11,619
Δεν είναι εντάξει ακόμα. Δεν έχει τελειώσει ακόμα. Δεν είναι εντάξει.

526
00:59:17,759 --> 00:59:18,760
Όχι

527
00:59:20,228 --> 00:59:21,963
Πραγματικά δεν το θέλω πια

528
00:59:35,710 --> 00:59:36,644
Μην το κάνετε

529
01:00:03,671 --> 01:00:05,006
Αυτό είναι αρκετό

530
01:00:19,620 --> 01:00:22,223
Σου έπεσαν τα γυαλιά. Βάλτε τα.

531
01:00:23,358 --> 01:00:24,826
Φορέστε τα γυαλιά σας

532
01:00:28,029 --> 01:00:29,430
Πολύ κατάλληλο για εσάς

533
01:00:34,569 --> 01:00:35,770
Δεν επιτρέπεται

534
01:01:29,424 --> 01:01:31,959
Δεν το θέλω πια. Δεν μπορώ.

535
01:01:36,697 --> 01:01:37,832
Δεν αντέχω άλλο

536
01:01:39,967 --> 01:01:41,702
Αν ο Liangzi διαφωνήσει, θα φωνάξω.

537
01:01:46,507 --> 01:01:47,442
Δεν αντέχω άλλο

538
01:01:49,644 --> 01:01:51,312
Όχι, όχι, σταμάτα.

539
01:01:51,579 --> 01:01:52,647
Γιατί; Όχι.

540
01:01:54,449 --> 01:01:56,517
Ο άντρας μου Ο άντρας μου είναι εδώ

541
01:01:57,785 --> 01:02:00,521
Μπορώ όμως να το φωνάξω δυνατά;

542
01:02:03,791 --> 01:02:07,528
Παρακαλώ μην το κάνετε. Ας μείνουμε ήσυχοι.
Αυτό είναι όλο. Κάτσε ήσυχα.

543
01:02:17,338 --> 01:02:19,273
Liangzi, σου αρέσει κι εσένα, σωστά;

544
01:02:47,568 --> 01:02:48,569
Τόσο φοβερό

545
01:03:08,189 --> 01:03:09,457
Σταμάτα, μην το κάνεις

546
01:03:20,001 --> 01:03:20,868
Όχι

547
01:03:40,421 --> 01:03:41,556
Θα ακουστεί

548
01:03:43,224 --> 01:03:46,360
Είναι τόσο αναζωογονητικό;

549
01:04:21,862 --> 01:04:23,397
Όχι

550
01:04:38,346 --> 01:04:39,280
Μην το κάνετε

551
01:04:58,165 --> 01:04:59,300
παρακαλώ

552
01:04:59,634 --> 01:05:01,102
Σταματήστε το

553
01:05:02,370 --> 01:05:03,638
Σταματήστε το

554
01:05:10,978 --> 01:05:12,780
Συνεχίζεις να νιώθεις

555
01:05:15,516 --> 01:05:17,518
Όχι, παρακαλώ

556
01:05:31,198 --> 01:05:32,667
Είναι πολύ υγρό μέσα

557
01:06:29,657 --> 01:06:31,258
παρακαλώ παρακαλώ

558
01:06:32,860 --> 01:06:33,994
Σταματήστε το

559
01:06:57,017 --> 01:06:59,353
Αυτό είναι αρκετό. Παρακαλώ

560
01:06:59,620 --> 01:07:01,088
παρακαλώ

561
01:07:01,288 --> 01:07:02,623
Δεν είναι αρκετό. Δεν είναι αρκετό;

562
01:07:10,698 --> 01:07:13,701
Πρέπει να γίνει μέχρι να φύγει ο Liangzi.

563
01:07:30,985 --> 01:07:32,052
Όχι

564
01:08:09,623 --> 01:08:10,691
Όχι άλλα

565
01:08:17,965 --> 01:08:20,367
Στην πραγματικότητα, είσαι και χαρούμενος, σωστά;

566
01:08:21,302 --> 01:08:24,171
Όχι, παρακαλώ

567
01:09:19,693 --> 01:09:20,761
Σύσφιξη

568
01:09:40,981 --> 01:09:41,982
Liangzi

569
01:10:15,950 --> 01:10:19,086
Αυτό είναι φοβερό. Liangzi, πρέπει να είσαι και εσύ χαρούμενος.

570
01:10:19,687 --> 01:10:21,221
παρακαλώ

571
01:10:22,890 --> 01:10:25,025
Παρακαλώ, πραγματικά παρακαλώ

572
01:10:25,159 --> 01:10:27,161
σταματήστε

573
01:10:33,500 --> 01:10:34,435
Όχι

574
01:10:47,247 --> 01:10:48,649
Τόσο φοβερό

575
01:11:01,595 --> 01:11:03,931
Στριφογυρίζει εκεί κάτω

576
01:12:18,605 --> 01:12:22,676
Παρακαλώ σταματήστε.

577
01:12:26,413 --> 01:12:29,216
Μπορείτε να το νιώσετε με την καρδιά σας

578
01:13:01,248 --> 01:13:02,382
Όχι

579
01:13:12,326 --> 01:13:13,193
Όχι

580
01:13:36,884 --> 01:13:40,621
Παρακαλώ, δεν έχει τελειώσει ακόμα

581
01:14:04,912 --> 01:14:07,047
Μπορείτε να φωνάξετε τον ήχο

582
01:14:09,183 --> 01:14:10,384
Μην το κάνετε

583
01:14:12,119 --> 01:14:14,521
Όχι, αν νιώθεις άνετα, απλώς ζήσε οργασμό.

584
01:14:17,724 --> 01:14:18,592
Όχι

585
01:15:03,237 --> 01:15:06,573
Σταματήστε το. Παρακαλώ σταματήστε το.

586
01:15:50,217 --> 01:15:51,551
πεθαίνω

587
01:16:01,695 --> 01:16:02,562
Θα τελειώσω

588
01:16:44,471 --> 01:16:49,609
Liangzi, θα έρθω ξανά

589
01:17:27,981 --> 01:17:32,919
Συγγνώμη σε ξύπνησα;  Όχι

590
01:17:34,788 --> 01:17:37,724
ιδρώνω. Πάω να κάνω άλλο ντους.

591
01:18:35,649 --> 01:18:41,188
Αγαπώ το Liangzi περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον. Liangzi, με μισείς;

592
01:18:42,389 --> 01:18:48,528
Δεν μου το λες πάντα; Αν θέλεις
Αν είσαι αγαπητός, πρέπει πρώτα να αγαπήσεις τον άλλον τον εαυτό σου

593
01:18:49,129 --> 01:18:52,265
Σας έχω μεταφέρει τα συναισθήματά μου;

594
01:18:53,266 --> 01:18:55,936
Liangzi, το ξέρεις, σωστά;

595
01:19:55,595 --> 01:19:59,666
καλημέρα
Γεια, τι σου συμβαίνει;

596
01:20:02,135 --> 01:20:05,272
Όπως και οι συνάδελφοί μου στην εταιρεία

597
01:20:05,472 --> 01:20:09,676
Δεν θέλω οι άνθρωποι να πιστεύουν ότι είμαι πολύ ντεμοντέ

598
01:20:09,876 --> 01:20:11,811
Φαίνεται νεότερος από την πραγματικότητα

599
01:20:12,612 --> 01:20:14,080
Αλήθεια;

600
01:20:14,814 --> 01:20:17,617
Μου κάνεις κομπλιμέντα;  Φυσικά

601
01:20:19,686 --> 01:20:21,555
Liangzi, είσαι τόσο όμορφη

602
01:20:22,355 --> 01:20:23,490
ευχαριστώ

603
01:20:25,292 --> 01:20:29,696
Έχω μια δραστηριότητα συλλόγου σήμερα και πρέπει να βγω έξω

604
01:20:30,230 --> 01:20:31,565
Πάμε μαζί στο σταθμό

605
01:20:46,046 --> 01:20:47,314
καλημέρα

606
01:20:47,380 --> 01:20:49,583
Καλημέρα Καλημέρα Καλημέρα

607
01:20:51,518 --> 01:20:53,653
Είσαι ακόμα πιο όμορφη από το συνηθισμένο σήμερα

608
01:20:53,987 --> 01:20:56,456
Αισθάνεται πολύ καλά. Σας ευχαριστώ.

609
01:20:56,790 --> 01:21:00,927
καλημέρα καλημέρα
Νιώθεις ότι η ατμόσφαιρά σου έχει αλλάξει.

610
01:21:01,661 --> 01:21:03,597
Πολύ όμορφο. Πραγματικά;

611
01:21:04,331 --> 01:21:05,665
ευχαριστώ

612
01:21:05,799 --> 01:21:08,935
Ολόκληρο το άτομο αισθάνεται πολύ μαλακό

613
01:21:09,402 --> 01:21:12,205
Είναι πραγματικά φωτεινό. Καλημέρα.

614
01:21:12,806 --> 01:21:14,941
Είναι πραγματικά απολαυστικό

615
01:21:35,028 --> 01:21:39,499
Τότε μπορώ να σας εμπιστευτώ αυτό το περιστατικό.
ναι πολύ χαρούμενος

616
01:21:39,833 --> 01:21:43,303
Ίσως χρειαστεί να επισκεφτώ σχολεία σε όλη τη χώρα τα Σαββατοκύριακα

617
01:21:43,703 --> 01:21:46,506
Ναι, νομίζω ότι και ο σύζυγός μου θα συμφωνούσε

618
01:21:46,640 --> 01:21:47,774
Θα ήταν υπέροχο αν ήταν

619
01:21:47,841 --> 01:21:49,442
αγενής

620
01:22:00,186 --> 01:22:09,262
Ε; Τι σύμπτωση

621
01:22:10,664 --> 01:22:14,401
Το γραφείο μας πλέον είμαστε μόνο εμείς οι δύο

622
01:22:16,469 --> 01:22:18,071
Ρίξτε μια ματιά

623
01:22:18,805 --> 01:22:23,209
Ακόμη και ο Nakata, που επέστρεψε πολύ αργά, επέστρεψε επίσης

624
01:22:27,414 --> 01:22:29,082
Υπάρχει πραγματικά ένας θεός

625
01:22:31,151 --> 01:22:36,089
Shimomura-kun, τι στο καλό λες;

626
01:22:37,290 --> 01:22:40,760
τι
Αυτή είναι η ώρα να ομολογήσετε την αγάπη

627
01:22:42,896 --> 01:22:48,034
Είμαστε συνεργάτες σε αυτήν την επιχειρηματική κατηγορία

628
01:22:49,102 --> 01:22:50,970
Ξέρεις τον λόγο, σωστά;

629
01:22:52,639 --> 01:22:57,510
Όσο πιο επικίνδυνο είναι, τόσο πιο κοντά θα είναι τα συναισθήματα των δύο ανθρώπων.

630
01:22:57,844 --> 01:22:59,112
Δεν το ξέρεις;

631
01:22:59,245 --> 01:23:02,515
Περίμενε ένα λεπτό, Σιμομούρα-κουν
Δεν είναι έτσι;

632
01:23:03,183 --> 01:23:06,653
Na Na περίμενε ένα λεπτό

633
01:23:08,321 --> 01:23:12,592
στο τέλος αυτής της επικίνδυνης γέφυρας
δεν θα χωριστουμε ποτε

634
01:23:13,126 --> 01:23:17,397
σωστά
Όχι, περίμενε ένα λεπτό, σταμάτα.

635
01:23:22,202 --> 01:23:24,671
Περίμενε ένα λεπτό. Αυτή είναι μια εταιρεία.

636
01:23:26,139 --> 01:23:27,674
Δεν θα επιστρέψουν όλοι

637
01:23:28,007 --> 01:23:30,076
Όχι αυτό

638
01:23:30,410 --> 01:23:32,278
Σιμομούρα-κουν

639
01:23:38,084 --> 01:23:39,953
Ηρέμησε

640
01:23:43,022 --> 01:23:46,359
Liangzi, έλα

641
01:23:51,097 --> 01:23:52,432
Δεν επιτρέπεται

642
01:23:52,899 --> 01:23:54,033
εδώ

643
01:23:55,435 --> 01:23:58,037
Δεν θα λειτουργήσει εδώ. Μην το θέλεις εδώ.

644
01:23:59,105 --> 01:24:01,775
Κανείς δεν θα επιστρέψει

645
01:24:02,575 --> 01:24:04,310
Όχι αυτό το πρόβλημα

646
01:24:05,445 --> 01:24:06,913
Ποιο είναι το πρόβλημα;

647
01:24:11,050 --> 01:24:15,989
Λοιπόν, αν επιστρέψουν, ας επιστρέψουν.

648
01:24:16,256 --> 01:24:20,727
Όχι, αυτή είναι μια εταιρεία
Τι συμβαίνει με αυτό που κάνουμε;

649
01:24:22,729 --> 01:24:24,464
Ακόμα κι αν το γνωρίζουν όλοι, δεν έχει σημασία.

650
01:24:24,998 --> 01:24:27,600
Σταματήστε το

651
01:24:36,142 --> 01:24:38,411
Liangzi, παρακαλώ

652
01:24:39,078 --> 01:24:40,346
παρακαλώ

653
01:24:50,089 --> 01:24:51,357
Σταματήστε το

654
01:24:57,564 --> 01:24:59,032
Δεν έχει σημασία αν κάποιος με ξέρει

655
01:25:00,500 --> 01:25:01,968
Δεν επιτρέπεται

656
01:25:22,856 --> 01:25:25,325
Liangzi, πώς μπορείς να γίνεις τόσο όμορφη;
Όλα είναι χάρη σε μένα, σωστά;

657
01:25:26,659 --> 01:25:28,127
Σταματήστε το

658
01:25:36,936 --> 01:25:38,872
Είσαι πολύ όμορφη.

659
01:25:55,488 --> 01:25:57,624
Παρακαλώ μην το κάνετε

660
01:26:14,173 --> 01:26:15,508
Εντάξει

661
01:26:53,279 --> 01:26:54,280
σταματήστε το

662
01:26:55,014 --> 01:26:57,283
παρακαλώ μου αρέσεις

663
01:26:58,952 --> 01:27:01,487
Πραγματικά δεν το θέλω πια αυτό
Είναι εντάξει εφόσον δεν είναι εδώ;

664
01:27:02,021 --> 01:27:05,091
Σταμάτα, σε παρακαλώ.

665
01:27:50,269 --> 01:27:52,739
Μη σταματάς εδώ

666
01:27:57,076 --> 01:27:58,211
Δείξε μου

667
01:28:14,293 --> 01:28:16,629
Shimomura-kun, παρακαλώ

668
01:28:17,096 --> 01:28:20,299
Παρακαλώ, τι σημασία έχει;
Πραγματικά παρακαλώ

669
01:28:32,045 --> 01:28:32,979
Δεν επιτρέπεται

670
01:28:33,780 --> 01:28:35,448
παρακαλώ παρακαλώ

671
01:28:52,532 --> 01:28:54,534
Δεν αισθάνεσαι πολύ καλά με αυτό;

672
01:28:55,068 --> 01:28:56,869
Αλλά αυτό είναι ήδη

673
01:28:57,804 --> 01:28:59,539
Είναι ντροπή. Δεν επιτρέπεται.

674
01:28:59,939 --> 01:29:01,474
λέξεις εδώ

675
01:29:18,024 --> 01:29:20,426
Παρακαλώ, πραγματικά δεν το θέλω πια

676
01:29:22,762 --> 01:29:23,963
Σταματήστε το

677
01:29:26,499 --> 01:29:27,967
Δεν αντέχω άλλο

678
01:29:44,383 --> 01:29:48,855
Παρακαλώ, δεν επιτρέπεται εδώ.

679
01:29:51,591 --> 01:29:53,459
Δεν αντέχω άλλο

680
01:29:53,793 --> 01:29:55,595
παρακαλώ παρακαλώ

681
01:29:55,995 --> 01:29:57,663
Όχι άλλα

682
01:30:03,202 --> 01:30:05,271
Liangzi, όχι

683
01:30:46,779 --> 01:30:49,115
Αυτό δεν είναι δυνατό

684
01:31:02,261 --> 01:31:03,329
παρακαλώ

685
01:31:04,397 --> 01:31:06,465
Πραγματικά δεν γίνεται πλέον

686
01:31:21,280 --> 01:31:23,149
Liangzi, πρέπει να είσαι και εσύ χαρούμενος, σωστά;

687
01:31:23,950 --> 01:31:25,218
Αλλά

688
01:31:26,819 --> 01:31:28,154
Όχι. Όχι. Όχι.

689
01:31:48,374 --> 01:31:50,109
Liangzi, δες το

690
01:31:52,578 --> 01:31:54,180
Είσαι εδώ;

691
01:31:56,449 --> 01:31:57,850
Σιμομούρα-κουν

692
01:32:05,524 --> 01:32:06,792
Μου το γλείφεις

693
01:32:07,927 --> 01:32:09,462
Αλλά

694
01:32:27,813 --> 01:32:29,215
Liangzi

695
01:32:52,638 --> 01:32:53,906
Τόσο αναζωογονητικό

696
01:33:28,541 --> 01:33:30,409
Βοηθήστε με να το ξεγελάσω

697
01:33:44,090 --> 01:33:45,424
Γλείψε μου

698
01:34:15,788 --> 01:34:17,790
Liangzi, υπέροχο

699
01:34:42,148 --> 01:34:43,282
Ήδη εντάξει;

700
01:34:43,816 --> 01:34:46,218
Τι είπατε; Σιμομούρα-κουν, σταμάτα.

701
01:34:48,954 --> 01:34:51,090
Πώς είναι δυνατόν σε αυτή την κατάσταση;

702
01:34:51,424 --> 01:34:53,359
Δεν αντέχω άλλο

703
01:34:53,492 --> 01:34:55,161
Σταματήστε το. Οχι άλλο.

704
01:34:57,096 --> 01:34:58,697
Σταμάτα, δείξε μου

705
01:35:04,103 --> 01:35:06,705
Εδώ τρέμει. Αυτό είναι στην εταιρεία.

706
01:35:07,173 --> 01:35:09,041
Καλά; σταματήστε το

707
01:35:14,313 --> 01:35:17,383
Τότε γιατί είναι υγρό εδώ; Σταματήστε το.

708
01:35:17,983 --> 01:35:19,385
παρακαλώ

709
01:35:32,932 --> 01:35:33,933
Όχι

710
01:35:36,669 --> 01:35:37,803
Όχι

711
01:35:53,352 --> 01:35:55,087
Δεν το θέλω εδώ

712
01:36:13,439 --> 01:36:15,774
Μην το κάνετε

713
01:36:32,324 --> 01:36:33,592
Liangzi, όχι

714
01:36:39,131 --> 01:36:40,199
Σταματήστε το

715
01:36:54,079 --> 01:36:54,680
Όχι άλλα

716
01:36:54,680 --> 01:36:55,014
Όχι άλλα

717
01:37:05,558 --> 01:37:07,092
Σταμάτα, σε παρακαλώ

718
01:37:07,493 --> 01:37:08,761
προς τα κάτω

719
01:37:13,632 --> 01:37:15,501
Είναι στο χέρι σου

720
01:37:16,435 --> 01:37:18,504
λέξεις εδώ

721
01:37:19,171 --> 01:37:21,040
Μην το κάνετε

722
01:37:32,117 --> 01:37:34,186
Πρόκειται για εισαγωγή
Παρακαλώ, παρακαλώ, αφήστε με να φύγω

723
01:37:34,853 --> 01:37:39,191
Ryoko, θα σε διαπεράσω
Όχι, όχι, δεν επιτρέπεται εδώ

724
01:37:39,592 --> 01:37:41,193
Δεν επιτρέπεται εδώ

725
01:37:55,741 --> 01:37:59,144
Παρακαλώ, σταματήστε.

726
01:38:37,583 --> 01:38:38,851
Liangzi, πρέπει να είσαι και εσύ χαρούμενος, σωστά;

727
01:38:39,318 --> 01:38:41,787
Αλλά εδώ

728
01:38:43,122 --> 01:38:44,990
Δεν επιτρέπεται εδώ

729
01:38:45,591 --> 01:38:48,594
Ξέρεις γιατί, σωστά;

730
01:38:50,729 --> 01:38:54,466
Εδώ είναι η εταιρεία

731
01:39:20,092 --> 01:39:20,959
Τόσο φοβερό

732
01:39:26,031 --> 01:39:27,700
Δεν είναι δυνατό Δεν είναι δυνατό

733
01:39:38,310 --> 01:39:39,445
Σας παρακαλώ να είστε χαρούμενοι

734
01:39:40,045 --> 01:39:41,246
Είναι αναζωογονητικό;

735
01:39:41,380 --> 01:39:43,849
Αλλά αυτό

736
01:39:56,195 --> 01:39:58,664
Shimomura-kun, παρακαλώ, παρακαλώ

737
01:39:59,131 --> 01:40:01,333
Σταματήστε το

738
01:40:02,334 --> 01:40:04,069
Όχι, όχι

739
01:40:07,139 --> 01:40:08,006
Όχι

740
01:40:20,686 --> 01:40:21,553
Όχι

741
01:40:22,221 --> 01:40:23,355
Δεν επιτρέπεται

742
01:40:23,422 --> 01:40:25,224
Παρακαλώ σταματήστε το

743
01:40:27,426 --> 01:40:30,429
Τώρα δεν αντέχω άλλο

744
01:40:31,430 --> 01:40:36,235
Liangzi, είσαι το ίδιο, σωστά; Όχι.

745
01:40:36,769 --> 01:40:40,305
εδώ όχι εδώ

746
01:40:41,240 --> 01:40:42,508
Δεν το θέλω

747
01:41:00,058 --> 01:41:00,926
Σταματήστε το

748
01:41:14,339 --> 01:41:15,207
Δεν υπάρχει τρόπος

749
01:41:16,275 --> 01:41:19,077
Παρακαλώ, παρακαλώ, σταματήστε.

750
01:41:33,559 --> 01:41:34,626
Όχι

751
01:41:46,371 --> 01:41:47,306
Liangzi, όχι

752
01:41:47,439 --> 01:41:48,974
Δεν υπάρχει τρόπος

753
01:42:08,126 --> 01:42:12,130
Shimomura-kun, σε συμβουλεύω να σταματήσεις.

754
01:43:12,324 --> 01:43:13,458
Είναι συσπάσεις

755
01:43:19,531 --> 01:43:20,666
όπως αυτό

756
01:44:07,179 --> 01:44:08,447
Είσαι πολύ χαρούμενος, σωστά;

757
01:44:45,817 --> 01:44:46,618
Τόσο αναζωογονητικό

758
01:45:26,992 --> 01:45:28,393
Σιμομούρα-κουν

759
01:45:31,663 --> 01:45:32,931
Τόσο αναζωογονητικό

760
01:45:38,136 --> 01:45:39,271
Καλή διασκέδαση

761
01:45:43,141 --> 01:45:44,009
Δεν υπάρχει τρόπος

762
01:45:46,745 --> 01:45:47,612
Όχι άλλα

763
01:45:47,946 --> 01:45:49,414
Αυτό δεν είναι δυνατό

764
01:46:20,045 --> 01:46:21,313
Βγάλε τα ρούχα σου

765
01:46:21,713 --> 01:46:23,648
Βγάλτε το

766
01:46:47,606 --> 01:46:48,874
να δω

767
01:47:26,111 --> 01:47:27,779
Σιμομούρα-κουν

768
01:47:46,464 --> 01:47:48,066
Σωστά, τόσο φοβερό

769
01:47:48,400 --> 01:47:49,601
Σούπερ αναζωογονητικό

770
01:47:59,945 --> 01:48:00,879
Liangzi

771
01:48:01,746 --> 01:48:04,216
Φοβερό, τόσο φοβερό, τόσο φοβερό

772
01:48:04,482 --> 01:48:06,551
Όχι, πρέπει να φύγω

773
01:48:08,153 --> 01:48:10,822
Όχι, είναι πολύ έντονο

774
01:48:26,104 --> 01:48:27,772
Σιμομούρα-κουν

775
01:48:37,382 --> 01:48:38,583
Liangzi, υπέροχο

776
01:48:53,665 --> 01:48:54,532
Τόσο αναζωογονητικό

777
01:49:16,421 --> 01:49:17,289
Τόσο αναζωογονητικό

778
01:49:20,091 --> 01:49:21,092
Όχι

779
01:49:51,790 --> 01:49:55,126
Shimomura-kun, τόσο φοβερό

780
01:49:55,860 --> 01:49:56,995
Τόσο αναζωογονητικό

781
01:49:57,262 --> 01:49:58,663
Κι εγώ είμαι πολύ χαρούμενος

782
01:50:57,188 --> 01:50:58,923
Shimomura-kun, δεν μπορώ να το κάνω άλλο.

783
01:51:05,330 --> 01:51:06,398
Δεν υπάρχει τρόπος

784
01:51:21,546 --> 01:51:22,614
Τόσο φοβερό

785
01:51:24,082 --> 01:51:26,284
Εκεί κάτω τρέμει

786
01:51:35,560 --> 01:51:37,695
Είσαι ικανοποιημένος;

787
01:51:39,564 --> 01:51:42,100
Οχι ακόμη

788
01:51:44,235 --> 01:51:45,570
Δεν έχω τελειώσει ακόμα

789
01:51:46,237 --> 01:51:48,907
Είστε ήδη ικανοποιημένοι; Παρακαλώ

790
01:52:05,457 --> 01:52:06,257
Δεν υπάρχει τρόπος

791
01:52:21,539 --> 01:52:22,340
Liangzi

792
01:52:23,741 --> 01:52:24,943
Σιμομούρα-κουν

793
01:52:37,355 --> 01:52:38,423
Σιμομούρα-κουν

794
01:52:58,176 --> 01:52:59,978
Liangzi, το νιώθεις στο έπακρο, σωστά;

795
01:53:02,914 --> 01:53:04,582
Όχι

796
01:53:06,117 --> 01:53:07,652
Τόσο αναζωογονητικό

797
01:53:08,653 --> 01:53:10,922
Είμαι τόσο χαρούμενος

798
01:53:12,590 --> 01:53:13,591
Δεν υπάρχει τρόπος

799
01:53:19,063 --> 01:53:20,398
Σιμομούρα-κουν

800
01:53:26,738 --> 01:53:27,539
προς τα κάτω

801
01:53:37,148 --> 01:53:38,016
Σιμομούρα-κουν

802
01:53:39,551 --> 01:53:40,618
Πώς είναι

803
01:53:45,957 --> 01:53:47,025
Πολύ αναζωογονητικό, σωστά;

804
01:53:47,625 --> 01:53:49,160
Τόσο αναζωογονητικό. Τόσο αναζωογονητικό.

805
01:54:18,523 --> 01:54:19,924
Φοβερός. Πάω να πάω.

806
01:54:23,661 --> 01:54:25,396
Θα τελειώσω

807
01:54:26,130 --> 01:54:26,998
Θα τελειώσω

808
01:54:28,333 --> 01:54:29,267
Όχι, όχι, όχι

809
01:54:29,467 --> 01:54:30,535
Όχι, όχι, όχι

810
01:54:30,802 --> 01:54:32,003
Δεν επιτρέπεται

811
01:54:42,614 --> 01:54:44,082
Σιμομούρα-κουν

812
01:55:27,859 --> 01:55:33,865
Ryoko, η σχέση μας
Θα γίνει όλο και πιο βαθιά την επόμενη φορά, σωστά;

813
01:55:57,155 --> 01:55:58,222
Liangzi

814
01:55:59,023 --> 01:56:00,358
Απλά περίμενε μια στιγμή

815
01:56:00,558 --> 01:56:02,894
Γιατί γύρισες πίσω;

816
01:56:04,696 --> 01:56:06,364
Πάμε να φάμε και μετά πάμε πίσω

817
01:56:08,299 --> 01:56:11,569
Shimomura-kun, σταμάτα όταν είναι αρκετό.

818
01:56:12,036 --> 01:56:15,373
Γιατί; Τα πάμε καλά.

819
01:56:17,308 --> 01:56:20,378
Ο τοίχος μπροστά σου αυτή τη στιγμή είναι ο άντρας σου

820
01:56:21,446 --> 01:56:24,182
Φαίνεται ότι η σχέση μας μπορεί να κρατήσει.

821
01:56:26,050 --> 01:56:29,721
Πάμε να φάμε πρώτα
Ας συζητήσουμε τη μελλοντική εξέλιξη σιγά σιγά.

822
01:56:30,722 --> 01:56:32,056
Καλά;

823
01:56:33,057 --> 01:56:34,659
Ναι επίσης

824
01:56:34,992 --> 01:56:36,060
πάμε

825
01:56:37,662 --> 01:56:39,263
τι θες να φας

826
01:56:47,205 --> 01:56:48,206
σύζυγος

827
01:56:50,541 --> 01:56:53,411
σύζυγος
Liangzi, επιστρέφεις τώρα;

828
01:56:58,816 --> 01:57:01,152
Αυτός είναι ο μικρός μου, ο Shimomura-kun

829
01:57:02,353 --> 01:57:04,956
Γεια σας, η γυναίκα μου σε φρόντιζε πολύ.

830
01:57:05,556 --> 01:57:14,232
Είναι πολύ αυστηρή προϊσταμένη στην εταιρεία, σωστά;
Χωρίς την ήπια καθοδήγησή της προς εμένα

831
01:57:15,566 --> 01:57:17,969
Αυτή η φορά έχει ήδη υποβληθεί
Θέλετε να φάτε κάτι πριν επιστρέψετε;

832
01:57:18,503 --> 01:57:21,572
Αν δεν σας πειράζει, θα θέλατε να φάμε μαζί, κύριε Shimomura;

833
01:57:22,106 --> 01:57:27,378
Σύζυγος, δεν με ενδιαφέρει

834
01:57:27,912 --> 01:57:31,048
Και έχω κάτι άλλο να κάνω. λυπάμαι.

835
01:57:31,449 --> 01:57:33,518
Σε προσκάλεσα απευθείας χωρίς να ρωτήσω για την κατάστασή σου.

836
01:57:34,986 --> 01:57:37,855
Είναι μια σπάνια ευκαιρία, αλλά την επόμενη φορά

837
01:57:38,055 --> 01:57:39,991
αγενής

838
01:57:45,730 --> 01:57:47,999
Έκανα κάτι κακό;
Καθώς η παραβίαση γίνεται όλο και πιο όμορφη

839
01:57:48,332 --> 01:57:50,134
Είναι εντάξει

840
01:57:50,334 --> 01:57:53,004
Θα του το εξηγήσω αύριο, παρακαλώ.

841
01:57:55,006 --> 01:57:56,741
Τι θέλετε να φάτε λοιπόν;

842
01:57:57,074 --> 01:58:00,278
Qiaomai Noodle Bar Qiaomai Noodle Bar

843
01:58:01,078 --> 01:58:05,750
Τότε πάμε στον πεζόδρομο, εντάξει;

844
01:58:06,150 --> 01:58:07,952
Θέλω να φάω τεμπούρα

845
01:58:08,152 --> 01:58:10,555
Τεμπούρα;   Θέλετε να φάτε και τεμπούρα;


